
La Seguridad Social spagnola o, meglio, l’”Instituto Nacional de Seguridad Social”, riconosce a coloro i quali abbiano ottenuto il diritto all’assistenza sanitaria in quanto lavoratori, percettori di prestazioni o pensionati il diritto di estendere la stessa copertura sanitaria anche ai loro familiari (O assimilati).
Si tratta di una possibilità che non tutti conoscono, e che garantisce un’equa assistenza sanitaria a buona parte della popolazione nazionale e straniera, regolarmente in territorio spagnolo; chi può ottenere tale diritto, in virtù della relazione familiare o assimilata, viene chiamato “beneficiario”.
E’ possibile dunque chiedere l’estensione del diritto all’assistenza sanitaria a uno o più beneficiari? Assolutamente si, l’Instituto Nacional de Seguridad Social riconosce tale possibilità a varie categorie di persone che possano dimostrare di avere uno dei seguenti requisiti:
- Essere coniuge della persona assicurata o trovarsi con questa in una situazione di coppia di fatto legalmente riconosciuta
- Essere ex-coniuge o separato legalmente qualora si avesse diritto a percepire una pensione da parte della persona assicurata
- Essere discendente (O assimilato) della persona assicurata o del suo coniuge (anche se separato legalmente) e minore di 26 anni oppure, se maggiore di 26 anni, con un’invalidità riconosciuta uguale o superiore al 65%
Sono considerate persone assimilate ai discendenti:
- I minori sottoposti alla tutela o all’affidamento legale di una persona assicurata, del suo coniuge, anche se separato giudizialmente, o del suo partner non sposato, nonché del suo ex coniuge a carico quando, in quest’ultimo caso, la tutela o l’affidamento avevano avuto luogo prima del divorzio o dell’annullamento del matrimonio
- Le sorelle e i fratelli della persona assicurata
I discendenti e le persone ad essi assimilate sono considerati a carico di una persona assicurata se vivono con essa e ne dipendono economicamente. A tal fine si deve tenere conto di quanto segue:
- I minori non emancipati sono sempre considerati a carico della persona assicurata
- In caso di separazione per motivi di lavoro, studio o circostanze analoghe, si considera che la persona assicurata sia convivente con la persona assicurata
- Si riterrà che i maggiorenni e i minori emancipati non siano economicamente dipendenti dalla persona assicurata se hanno un reddito annuo superiore al doppio dell’indicatore pubblico del reddito a effetto multiplo (IPREM), anche nel calcolo annuale
Tutte le persone indicate nei paragrafi precedenti saranno considerate beneficiarie a condizione che soddisfino i seguenti requisiti:
- Non essere in possesso dello status di assicurato ai sensi dell’articolo 2.1.a del Real Decreto numero 1192/2012, del 3 agosto
- Avere una residenza autorizzata ed effettiva in Spagna, tranne nel caso di quelle persone che si trasferiscono temporaneamente in Spagna (ad esempio nel caso di lavoratori trasferiti dalla loro azienda al di fuori del territorio spagnolo, sempre che si trovino in una situazione assimilabile a quella di iscritti, contribuendo al corrispondente regime di previdenza sociale spagnola)
A proposito dell’ultimo punto e’ importante sottolineare che nel caso di cittadini di paesi membri dell’Unione Europea questi, anche se minorenni, potranno usufruire del diritto ad essere considerati beneficiari dell’assistenza sanitaria di un assicurato solo se:
- In possesso di un “Certificado de registro de ciudadano de la Unión Europea”
- Il loro vincolo familiare (o assimilato) possa essere dimostrato con documentazione ufficiale presentata (personalmente o telematicamente) in formato “plurilingue” o corredata da traduzione giurata al castellano (E Apostille, in caso di documentazione proveniente da paesi extra-UE). La documentazione richiesta può essere: certificato di matrimonio, certificato di nascita, atto pubblico di registrazione di coppia di fatto, sentenza giudiziaria, etc…
L’estensione del diritto all’assistenza sanitaria o, meglio, l’aggiunta di un “beneficiario” (o piu’ beneficiari) può essere effettuata personalmente presso l’ufficio dell’Instituto Nacional de Seguridad Social competente o telematicamente, utilizzando il proprio Certificado Digital o quello di un rappresentante debitamente autorizzato.
Una volta ottenuta una “resolucion” positiva da parte dell’Instituto Nacional de la Seguridad Social circa l’estensione del diritto all’assistenza sanitaria per un beneficiario, avendo questi gia’ un empadronamiento registrato, si potrà infine richiedere l’assegnazione di un medico di base e il rilascio di una tessera sanitaria all’ente sanitario della comunità autonoma di residenza (Catsalut, Agencia Valenciana de Salud, Servicio de Salud de las Islas Baleares, etc..)
Hai bisogno di supporto per richiedere il riconoscimento di un beneficiario della copertura sanitaria di un assicurato?
Per maggiori informazioni contatti BarcelonaGlobalService via email a francesco@barcelonaglobalservice.com o o tramite il link di contatto
(Web: https://barcelonaglobalservice.com/; Facebook: https://www.facebook.com/Barcelonaglobalservice; Linkedin: https://www.linkedin.com/company/bcnglobalservice/ ; Instagram: https://www.instagram.com/barcelonaglobalservice/ ).

Salve, c’e’ un limite di persone (Familiari) che possono essere incluse come beneficiari? Un saluto
Salve Antonio, no, non ci sono limiti numerici sempre che sussistano i requisiti previsti per l’inserimento id un familiare come beneficiario. Un saluto
Buonasera, ma se un mio familiare non ha il NIE si puo’ fare lo stesso?
Salve Giovanni, il suo familiare dovrà essere in possesso di DNI (Carta di identità) spagnolo oppure di «Certificado de registro de ciudadano de la Unión EUropea» (Tessera verde da residente UE). Un saluto